Oui niveau capacité c'est tout à fait suffisant même pour la L2 (on faisait dans les 3 000 spectateurs de moyenne donc y'a de la marge lol), comme tu dit le soucis est au niveau de l'entretien : déplorable. Faut dire qu'au moment où le club entamait quelques rénovations (poses de sièges dans les gradins et virages, nouveau panneaux publicitaires, etc...) on s'est fait rétrograder de L2 en DH donc ça a pas aidé XD.
C'est pas avec des places à 2€ et 500 spectateurs par match en CFA 2 qu'ils allaient penser à la rénovation du stade. On fera un peu plus cette année en CFA, mais tant qu'on sera pas en national il ne faut pas compter sur des travaux même minimes.
Par contre on a toujours eu une excellente pelouse à Valence, un stade en communion avec la nature !

(bin oui le cadre fait bien paysan quand même XD)
Quoi qu'il en soit il est dommage qu'une ville moyenne comme Valence, agglo de 150 000 habitants quand même, ne regagne pas vite le milieu pro. Je n'embitione pas un club visant la L1 bien sur (enfin quand on voit les bras cassés qui y arrive, cf ajaccio, arles, evian, etc...), mais je pense que y'a largement la place pour un petit club de L2.
