C'est vrai que quand on passe derrière la tribune est, on juste une route de 7-8m de large à côté de la berge (c'est un bras de la Moselle).
Par contre, le stade a été construit à la base il y a très très très longtemps, à l'époque où on s'en foutait de possibles extensions. D'ailleurs même dans les années 80, la tribune nord (avec les loges) a été érigée sans qu'on pense au futur, avec les complications d'un éventuel agrandissement pour le stade.
De toute façon, cet agrandissement n'était proposé que par rapport à l'obligation UEFA, pour avoir un dossier conforme à certaines normes européennes, c'était un bon filon à tenter en fait.
Maintenant, il faut un sérieux rafraîchissement, mais aucun besoin de tant de millions:
puisqu'on n'a pas besoin d'avoir un stade plus grand, on pourrait, notamment pour la tribune nord, changer tous les sièges, déjà pour virer ces immondes sièges verts mais aussi pour mettre des vrais sièges avec dossiers (si possible rabattables c'est mieux) sur tout l'étage, et espacer un peu ces mêmes sièges, histoire d'avoir un peu plus de confort.
Quelques ravalements de façades et de sérieux travaux les sanitaires et les points de restauration.
Ensuite, en effet il faudra plus tard détruire la sud pour faire une vraie tribune, moderne.